Zoug

Elections communales: 08.10.2006

Le mandat des autorités communales du canton de Zoug dure trois ans.

Villes de plus de 10'000 habitants: Baar - Cham - Zoug

Villes de plus de 4'000 habitants: Hünenberg - Menzingen - Oberägeri - Risch - Steinhausen - Unterägeri

Autres communes: Neuheim - Walchwil

Baar

Maire

Andreas Hotz (PRD).

Gemeinderat (dont le maire)

Les sept membres du Gemeinderat sont élus au système proportionnel.

2 PRD (-), 2 PDC (-), 2 PSS (-), 1 UDC (-).

Commission des comptes

Cham

Maire

Bruno Werder (PDC), élu tacitement à la présidence.

Gemeinderat (dont le maire)

Les cinq membres du Gemeinderat sont élus au système proportionnel.

1 PDC (-1), 1 PRD (-), 1 UDC (-), 1 Verts (-), 1 Sans parti (+1).

Commission des comptes

2 PDC (-), 1 PRD (-), 1 UDC (-), 1 Verts (-).

Hünenberg

Maire

Gemeinderat

2 PRD (-), 1 PSS (-), 1 PDC (-), 1 UDC (-).

Commission des comptes

1 PRD, 1 PSS, 1 PDC.

Menzingen

Maire

Margrit Hegglin-Duss (PDC), élue tacitement à la présidence.

Gemeinderat

3 PDC (+1), 1 PRD (-), 1 UDC (-), 0 Verts (-1)

Le PDC a obtenu 3 sièges, mais comme il ne présentait que 2 candidat, une élection complémentaire aura lieu le 10 décembre 2006.

Commission des comptes

2 PDC, 1 PRD.

Elle a été élue tacitement.

Neuheim

Maire

Thomas Kessler (PRD).

Gemeinderat

3 PDC, 1 PRD, 1 UDC.

Le PDC a obtenu 3 sièges, mais comme il ne présentait que 2 candidat, une élection complémentaire aura lieu le 10 décembre 2006.

Oberägeri

Maire

Gustav Iten (PDC), élu tacitement à la présidence.

Gemeinderat (dont le maire)

2 PRD (-), 1 PDC (-1), 1 UDC (+1), 1 Verts (-).

Risch

Maire

Gemeinderat (dont le maire)

2 PRD (-), 1 PDC (-), 1 UDC (-), 1 Verts (-).

Steinhausen

Maire

Un deuxième tour aura lieu le 10 décembre 2006.

Gemeinderat (dont le maire)

2 PDC (+1), 1 PRD (-1), 1 UDC (-), 1 PSS (-).

Unterägeri

Maire

Elu: Josef Ribary (PRD), 1674 voix.

Non élu: Franz Peter Iten (PDC), 555 voix.

Gemeinderat (dont le maire)

3 PRD (+1), 1 PDC (-), 1 PSS (-), 0 UDC (-1).

Le PRD a obtenu 3 sièges, mais comme il ne présentait que 2 candidat, une élection complémentaire aura lieu le 10 décembre 2006.

Walchwil

Maire

Peter Wetter (PRD), élu tacitement.

Gemeinderat (dont le maire)

2 PDC (-), 1 PRD (-1), 1 UDC (-), 1 PSS (+1).

Zug

Maire

Elu: Dolfi Müller (PSS), 3435 voix.

Non élu: Ulrich Straub (PRD), 2995 voix.

Gemeinderat (dont le maire)

2 PRD (-), 1 PSS (-), 1 PDC (-), 1 PCS (-).

L'UDC, les Verts et les Démocrates suisses ne parviennent pas à faire leur entrée au Gemeinderat.

Parlement

13 PRD (-), 7 Verts (-), 7 PDC (-), 6 PSS (+1), 5 UDC (-2), 2 PCS (+1), 0 DS (-).

Commission des comptes

2 PRD (-), 2 PDC (-), 1 PSS (-), 0 UDC (-).

PCS: Parti chrétien-social, PDC: Parti démocrate-chrétien, PRD: Parti radical-démocratique, PSS: Parti socialiste suisse, UDC: Union démocratique du centre.

Retour